Pictures from homeland

FrühstücksGeschichten
Карел Чапек
“всю жизнь толчёшься в умеренном поясе, мечешься в нём, как птица в клетке, а потом проспишь момент, когда пересекаешь его границу!”

FrühstücksGeschichten
Карел Чапек
“отсюда видно, что свобода без намордника – это свобода существует не только для красного словца…”

FrühstücksGeschichten
Карел Чапек
“Здесь можно останавливаться на каждом шагу…”

FrühstücksGeschichten
Карел Чапек
“…, ещё дальше, очевидно, за какую-то неизвестную провинность, целому кварталу присуждено иметь по пять ступенек перед каждой дверью” или “Очень странно: человек, очевидно, не считается здесь вредным животным. Здесь не придерживаются такого мрачного мнения, что под его копытами трава не растёт”.

FrühstücksGeschichten
Карел Чапек
В руцех божьих или “где вложена душа, там вы и найдёте душу”.

FrühstücksGeschichten
Карел Чапек
ЕСЛИ БЫ В СУДЕ ЗАСЕДАЛИ ДИПЛОМАТЫ

“Во имя прав человека! Не желая затрагивать чью-либо честь, мы вместе с тем торжественно провозглашаем… что при повторении такого инцидента мы будем вынуждены, как это ни прискорбно, собраться здесь ещё раз… и снова, никого не называя по имени, осудить подобные деяния как нежелательные… и незаконные”.
Напоминает… ну что значит напоминает. Разумеется ничего это не напоминает и напоминать не может. А то, что там что-то показалось… ну так всякое бывает.

FrühstücksGeschichten
Пентти Хаанпяя
ПОГРУЖЕНИЯ ДЕДА ПЕНТИ
«Опять топиться поехал!»
– о том как разнообразить жизнь себе и своим соседям (да, у всех разные способы и проваливаться под лёд ежегодно по два раза в сезон ни чем не хуже…);

FrühstücksGeschichten
Мартин Нимёллер

FrühstücksGeschichten
Туве Янссон
Когда приходит время что-то менять, то становится страшно.