FotoGeschichten
Continue ReadingПересадочная станция
Buch
Клиффорд Саймак
Талисман. Похоже нам всем сейчас очень пригодился бы такой Талисман, но его нет и поэтому… поэтому всё вот так как есть.
Il secondo lavoro di Babbo Natale
Buch
Микеле д’Иньяцио
Волшебный круговорот
Кракен
Hörbuch
Чайна Мьевиль
И… русский мат звучит несколько чужеродным во всей этой кутерьме. Думаю, что переводить сленг и правда не просто.
ФотоЗарисовки. Neujahr…
FotoGeschichten
Continue ReadingТуристическое агентство Собачьей слободы
Buch
Джек Вэнс
Фантастика… впрочем это скорее детектив. Это было легко, несколько непредсказуемо и интересно.
Weihnachtstag
Feiertage
Continue Reading
История Рима от Теодора Моммзена
Hörbuch
Теодор Моммзен
Нобелевская премия по литературе 1902 года за эту работу. И в нашем случае это сокращённый вариант, но даже в таком сильно усечённом виде понятно как это прекрасно.
Марк-Уве Клинг и его QualityLand 2.0
Buch
Марк-Уве Клинг
Нет, это безусловно смешно, но когда ты уже обнаружил и осознал себя внутри антиутопии наяву, читать про книжную не так забавно.
Шаровая молния
Hörbuch
Лю Цысинь
Да, конечно, это фантастика со множеством технических и научных описаний, но как это ни странно в книге это не кажется главным.