Elvira | Заметки о разном

Короткие зарисовки из реальных и воображаемых мест

Замок Отранто

Buch
Гораций Уолпол
Один из первых готических романов и не очень подготовленного читателя обилие высокопарных слов может сильно смутить. Впрочем, тут их не больше чем в других книгах той эпохи. Просто было вот так. О… и отдельная радость – благородные рыцари, которые сначала делают что-то, а затем уже думают.

Continue Reading

Необычайные приключения Тартарена из Тараскона

Buch
Альфонс Доде
И ещё одно маленькое НО. В книге (как и ожидалось) не обошлось без юмора который в наше время выглядит не очень политкорректно. Но это книга своего времени, а тогда это было вот так. Впрочем, даже зная и понимая это я всё равно местами подпрыгиваю от изумления и негодования.

Continue Reading