Кристина Бейкер Клайн (Christina Baker Kline), Изгнанницы.
Изгнанницы или как облизнуть губы с неприязнью. Вы знаете как это делается? Я — нет. А вот герои этой книги умеют.
История, которую я не смогла дочитать. Интересная тема, легко читается (вот правда легко) и тем не менее… Заметно, что мне очень нужно пожалеть одних и сказать про других, что они злые негодяи. Автор очень старается. На мой вкус даже слишком. И это так банально и плоско. Невинная невинность и злобная злобность. Обычно, да что там… всегда, для меня не имеет значения приятен ли мне герой или нет. Важно одно, мне должно быть интересно про него читать, а тут и не интересно. Было подозрение, что дело в переводе, но потом подумала, что переводчик скорее улучшил оригинал.
Но это странно для меня. Споткнуться на такой лёгкой книге. Что со мной не так?