Заметки о разном

Elvira. Notes about…

Хозяйка книжной лавки на площади Трав



Эрик де Кермель (Eric de Kermel), Хозяйка книжной лавки на площади Трав.

Сама книга представляет собой несколько отдельных историй связанных одной рамкой. Книжная лавка, расположенная в городе Uzès, хозяйкой которой и является главная героиня. Люди попадают к ней в лапы магазин и получают не только книги, но и спасение… на самом деле практически от всего. Восхитительно-пафосная вещь. Это прямо таки памятник самолюбованию какой-то. Главная героиня не просто продаёт книги, или помогает с выбором, или советует что-то. Нет, она ведёт заблудшие души сквозь… ну через что-то она их там ведёт и разумеется приводит.

Впрочем книга очень атмосферная. Все эти милые подробности французского быта и нравов. Ярмарка на площади Трав. Сам город Uzès — старинный маленький городок на юге Франции. Для человека который там не был, как и я, кажется, что именно так и должно быть. Да, и ещё восхитительные карандашные иллюстрации добавляют нужный колорит. И разумеется хочется там побывать. Возможно с точки зрения французов это и не так, но я то не он… не они.

Но атмосфера это не всё, что хочется видеть в книге. Если бы в этих историях понизить градус пафосности, на мой взгляд, было бы много лучше.